Shop Forum More Submit  Join Login
×

(Spanish and English)

Español

Hola a todos! ¿Cómo pasaron sus vacaciones? ¿se divirtieron?. Espero que así haya sido. Tiene algo de tiempo desde que escribí la última vez, he estado bastante ocupada entre la escuela y el trabajo pero aun así estoy muy contenta. También estuve invitada a algunas convenciones, les hablare un poco sobre mi experiencia en estas.

El primero: El festival Kamen en San José, Costa Rica:

Fue simplemente maravilloso! Ame absolutamente todo de ese viaje, conocí gente hermosa, divertida y amable, que se va a quedar en mi corazón por siempre. El hotel estaba hermoso, e incluso tuve la suerte de que el clima estuviera agradable durante toda mi visita. Comí un montón de cosas distintas, no solo la comida típica de Costa Rica, sino también comida china tradicional, comida mongol, y muchas otras cosas deliciosas. :hungry:

El festival fue muy divertido, lo viví muy diferente a otras convenciones, el tiempo se me fue muy rápido entre las fotos, saludar y conocer gente, admirar a los otros excelentes cosplayers, el sábado fui juez en el concurso que tenía como premio un viaje a México, me fue muy difícil elegir, todos los trajes estaban realmente increíbles, al final tuvimos que elegir solo a una pareja, y aunque fue difícil creo que tomamos la mejor decisión, espero ansiosamente ver a la pareja ganadora el próximo año aquí en México.

El domingo decidir a los ganadores fue aun mas difícil! Fueron más de 40 concursantes listos para mostrar lo mejor y quede más que encantada con todos ellos.

La organización del evento se lucio con todas y cada una de sus atenciones, además de su hospitalidad y al final su amistad que es lo que más agradezco que me hayan brindado. De verdad que termine cansada de todas las veces que decía gracias! ;D

La parte cultural del evento fue ampliamente  interesante y variada, tuve el placer de  conocer a Saburo Ida, un músico Japonés que toca muchos instrumentos simultáneamente, capaz de crear música hermosa.

También tomamos un photoshoot de Mai shiranui en un parque con estilo japonés!! Ame el resultado de esas fotos,  pero ahora por primera vez contamos también con la ayuda de Luis, no tenemos como agradecerle todo su tiempo y sus atenciones.

Como siempre, la mejor parte fue toda la gente que logre conocer… de verdad que no olvidare nunca nada de ese viaje, a todos MUCHAS GRACIAS!! :hug:

 

La segunda: La Mole Comic Con en el Distrito Federal

Una de las convenciones más grandes aquí en México donde tuve la oportunidad de convivir con cosplayers como; Athenea, Enji Night y Kana, excelentes personas y creadoras de cosplays impresionantes.

Simplemente no lo podía creer, llego muchísima gente a pedirme fotos y a comprar los prints, de verdad que jamás lo hubiera esperado, tener tanto apoyo de tanta gente. Algunos se acercaron y me dieron palabras de aliento, consejos para mejorar, de todo.

De verdad que mil gracias a todos ustedes, me dejaron muy feliz, y agradecida porque algunos esperaron muchísimo solo para tomarse una foto, también me disculpo con todos a los que ya no pude regalarles una foto o unas cuantas palabras, hubo días en los que de plano el tiempo nos comía y nos teníamos que retirar temprano para ser jueces en el evento.

Cada vez puedo ver cosplays más elaborados e impresionantes en México, eso me llena de felicidad y de orgullo.

El concurso fue bastante divertido, e igual que en costa rica muy difícil. Ya que hubo de todo, cosas realmente buenas, elaboradas, performance que te dejaban con la boca abierta, de hecho en varias ocasiones nos fue difícil a las juezas ponernos de acuerdo, ya que todas queríamos a alguien diferente, al final pudimos llegar a un acuerdo. Felicidades a todos los concursantes, se merecen más que un premio por toda su dedicación.

Fue algo difícil estar de pie todo el tiempo, pero valió la pena el esfuerzo por todas las personas que conocí.

Salude a muchos amigos y aunque no platique con ellos como me hubiera gustado igual por la falta de tiempo, aun asi me lleno de dicha haberlos visto.

Gracias por esta gran oportunidad!  Mole Comic Con!

 

Este es un resumen de dos eventos que fueron de suma importancia para mi, me hubiera gustado platicarles todo mas a detalle pero no quisiera aburrirlos jeje ;D

Espero poder subir fotos más seguido aquí en deviantart, y que las disfruten tanto como yo disfrute ver el arte de muchos cosplayers y dibujantes.

 

Nos vemos pronto! Besos y abrazos a todos!!

 

English

Hello everyone!! Did you enjoy your vacations?  I hope so. There was a while since the last time I wrote, I have had so much work, the school and the teaching, but i´m happy with that, also I had some invitations to other conventions, i´m going to talk a little about that invitations.

First one: Festival Kamen in San José, Costa Rica:

It was amazing! I loved everything in that place, the people I met was just great, fun and kind. The hotel was beautiful too, even the weather was really nice. I eat a lot of different things, not only Costa rica's food, also Chinese traditional food, Mongolian food and other many delicious thing.

The festival was such a fun experience, there are a lot of great cosplayers, the contest that I judge the Saturday had as prize a travel to Mexico, to the convention TNT. The cosplayers in that contest was really good, it was really hard to decide only one couple, but at the end we did it, I hope see that couple here in Mexico next year.

On Sunday the contest was even harder!!! 40 cosplayers were there ready to show the best, I was amazed with everyone.

The organization of the event was just great, a lot of attentions for me, I get tired of said thank you so many times haha!

The cultural part was huge too, I met Saburo Iida, a great Japanese musician who plays a lot of instruments simultaneously, he makes beautiful music.

And we took a great photoshoot also! Of my cosplay of Mai shiranui in a Japanese style park, i´m going to upload pictures soon.

And the best part for me was the amount of new friends I made, im so happy for that, I will never forget anyone or anything about that place.

Second one: La mole comic con in Mexico, Df:

One of the biggest conventions here in Mexico, i was invited with other cosplayers: Enji Night, Kana, and Athenea.

I was so impressed, so many people asked me for a photo and buy prints, and others gave me some beautiful gifts and really gorgeous words. Thank you so much for everything!!

A lot of beautiful, excellent elaborated and hard costumes in that convention, I only thought how the cosplay here in Mexico improves more and more in every convention I go, I can see really talented and amazing cosplayers here.

The contest was such a great thing too, but really hard to judge again, so many talent, even we (the other invited cosplayers who were jury too) couldn´t agree in wich one must won the first place, but at the end we agree in the fist and second place for women category and for men category,

congratulations to all the winners, and of course to all the participants, everyone of you look great and that's the best thing, the talent that Mexico is showing.

It was a kind of hard for the time that I was on stand up but it really worth the effort.

I said hi to a lot of friends, maybe fast for the people who was waiting for a photo but it was really great to see you all friends.

Thank you for this opportunity to the Mole Comic Con!

This is a resume for this two important conventions for me,  I would like to explain everything with more details but I don´t want to bore everyone here! Haha

I hope upload new photos more often, and of course that you enjoy them, as I enjoy see so many wonderful pictures of cosplay here in deviantart.

                   

See you soon, kisses and hugs for all of you!

 

 

 

[spanish]

Nuevos lugares, nuevos amigos y nuevos cosplays.

Estos días he tenido la oportunidad de viajar seguido, algunas convenciones han tenido la amabilidad de invitarme a sus eventos como cosplayer. De verdad aprecio esas invitaciones porque me dan la oportunidad de conocer gente realmente linda y amable, que incluso en el futuro pueden volverse amigos.

Por supuesto, conocer nuevos lugares es genial también.
En estos viajes tengo la oportunidad de usar nuevos cosplays y tomar algunas fotos con Cato Kusanagi que es mi fotógrafo favorito y adoro eso! :giggle:

Hace una semana asistí a la "Matsuri" en Oaxaca con unos queridos amigos, tuve la suerte de usar un cosplay de Miku hecho por Pau cosplay quien fue mi compañera usando el mismo traje pero en la versión  de Luka fue estupendo!

Por fin tuve la oportunidad de usar mi cosplay de Utena, fue terminado hace años y no había podido usarlo hasta ahora, realmente me alegro ya que utena es uno de mis personajes favoritos.

Eso es todo por ahora, subi algunas nuevas fotos, espero que sean de su agrado!
Saludos a todos! :blowkiss:



[English]


New places, new friends and new cosplays.

Nowadays, I'm traveling often; conventions in my country invite me to go as a cosplay guest. I really appreciate these invitations, because I can meet a lot of nice and kind people, that maybe in the future could become a friend, of course meet new places is always great.

Also I have the opportunity to use my new cosplays and take some photos with cato Kusanagi, my favorite photographer and I love that. :giggle:

A week ago I went to Oaxaca with some dear friends to the convention "Matsuri" I had the lucky of wear a beautiful Miku cosplay made by Pau cosplay, who also was my parter, she wear the same cosplay but the Luka´s version, it was such a good thing!

As well, I finally used my utena cosplay, years ago I finished that cosplay I had never had the chance to use it, I'm really happy for that, utena is one of my favorite characters.

That's all for this time, there are some new photos! I hope you enjoy them!
Greetings!! :blowkiss:
[Spanish]

Hola a todos! Mi nombre es Dalin y acabo de unirme a esta comunidad, tengo 21 años, originaria de Puebla pero empezando una nueva vida en el Df.
Soy cosplayer y me encanta el anime, manga y los videojuegos desde  pequeña, todo gracias a mi hermano mayor quien solía llevarme con el algunas tardes a las maquinitas a jugar "Rival school", "Samurai shodown", "The King Of Fighters" etc.  Me quede fascinada con los personajes. Mientras tanto en la televisión siempre trataba de seguir los programas con esta misma estética, notaba que eran parecidos pero no me imaginaba de lo que se trataba. Algunos años después  llego a mis manos por parte de un tio "neon génesis evangelion" ese fue el boom, descubri que se trataba de animación japonesa y se abrió todo un mundo para mí.

Asistí por primera vez  a una pequeña convención que hacían en Puebla, y fue donde vi  por primera vez a una cosplayer en persona. Iba vestida como Chun Li, con toda la pena del mundo me acerque a pedirle una foto, muy amablemente accedió y al platicar un poco con ella quede aun mas encantada con todo esto, me dio consejos para hacer un cosplay y me fui decidida a portar uno, algún dia. Hice mil intentos, mientras aprendía a cocer, compre algunos accesorios ya hechos y mi primer intento de cosplay quedo listo, hice algunos muy sencillos y me divertí muchísimo.
Bastante tiempo después lo volvi a intentar, ya con mucha más edad pude asistir a convenciones en el df  y algunos otros lugares no muy lejanos.

Me metí muchísimo en este mundo, ya a mis 19 años, el cosplay se volvió un pasatiempo muy agradable que me ha permitido conocer a bellísimas personas  y que ha pasado a ser parte de mi vida diaria como grandes amigos y compañeros.
Es increible la cantidad de talento que se encuentra aquí , cosplayers y fotógrafos maravillosos de todo el mundo incluido México.

Espero que disfruten mi trabajo, como yo disfruto admirar el suyo!,
Hasta pronto! :dance:



[English]

My name is Dalin and I just joined to this community, I'm 21 years old, I'm from Puebla but now i´m starting a new life on the DF, México capital.
I'm cosplayer and I love anime, manga and video games since I was a child, all this due to my old brother who used to take me with him to the arcades to play "rival school", "samurai shodown" and "the king of fighters" I was fascinated with the characters. At the same time, I tried to watch on tv all the cartoons with these same characteristics, but I could never imagine the real name or the origin for these kind of cartoons. Some years after an uncle gave to me "neon genesis evangelion" I knew it was "Japanese animation" and a new world was opened for me.

I went to a little anime and manga convention in my city for first time, and was there where I see the first cosplayer,she was dressed as chun li. With a lot of shame I talk to her and I fall in love even more with all these things, she was very friendly and even gave me advices to do my first cosplay, I leave the place with the idea in my mind to do cosplay. I tried a lot of times, and while I was learning to sew, I bought some accessories and my first attempt of cosplay was ready. I made some more and it was really fun.

Long after try it again, and finally I traveled to the country capital to conventions of anime and manga much bigger than the ones in my City.
I really get involved in this world and with 19 years old cosplay became a really nice hobby that has allowed me meeting gorgeous people that even are in my daily life as dearest friends and partners.

Is amazing how many people with a lot of talent are here, wonderful cosplayers and photographers of all over the world included México.
I hope you enjoy my work as I enjoy admire yours!

See you soon!! :dance: